Aisle-stack mechanical parking system